Acolyte La journéeThe day FonctionnalitésFeatures PrixPricing Demander une invitationRequest an invitation

Gratuit pour noter.
Acolyte+ pour être accompagné.
Free to log.
Acolyte+ to be coached.

Pendant la bêta, l'app est sur invitation. Les prix ci-dessous sont ceux prévus à la sortie. Tout ce qui est payant se voit dans l'app, verrouillé, jamais caché.During the beta, the app is by invitation. The prices below are the ones planned for the release. Everything paid shows in the app, locked, never hidden.

GratuitFree

0 €€0

Sans limite de durée.With no time limit.

  • Le journal de séance : séries, charges, repos, records.
  • The session log: sets, loads, rest, records.
  • Les routines : des séances à soi, à refaire.
  • Routines: sessions of one's own, to repeat.
  • Course, vélo, natation : notés à la main.
  • Runs, rides, swims: logged by hand.
  • Progrès : les courbes et les semaines d'affilée.
  • Progress: curves and weeks in a row.
  • Médailles de régularité.
  • Medals for regularity.
  • Les données : export, suppression du compte.
  • The data: export, account deletion.

Acolyte+

9,99 €€9.99

par moisa month · 7 jours d'essai7-day trial

  • Tout ce qui est gratuit, et :Everything that is free, and:
  • Acolyte : le coach qui répond et ajuste ; chaque changement se confirme.
  • Acolyte: the coach that answers and adjusts; every change is confirmed.
  • Les programmes : 11 de musculation, 5 de course, écrits par des coachs.
  • The programmes: 11 for strength, 5 for running, written by coaches.
  • La nutrition : la cible, les menus, la liste de courses.
  • Nutrition: the target, the menus, the grocery list.
  • Les recettes : relues par des professionnels de la nutrition.
  • The recipes: reviewed by nutrition professionals.
  • Apple Santé : les sorties et les pesées arrivent seules, sans rien noter.
  • Apple Health: runs and weigh-ins arrive by themselves, with nothing to log.

Acolyte a-t-il une limite ?Does Acolyte have a limit?

Oui : un usage par jour. Quand il est atteint, Acolyte le dit et répond de nouveau le lendemain.Yes: a daily allowance. Once it is reached, Acolyte says so and answers again the next day.

Est-ce un avis médical ?Is it medical advice?

Non. Acolyte n'est ni un médecin ni un diététicien : la nutrition vise le bien-être d'adultes en bonne santé.No. Acolyte is neither a doctor nor a dietitian: nutrition is for the wellness of healthy adults.

Comment arrêter ?How to stop?

Dans les réglages de l'iPhone, à la ligne Abonnements. Acolyte+ reste ouvert jusqu'à la fin de la période payée ; le compte redevient ensuite gratuit et les données sont gardées. Le détail est dans les conditions de vente.

In the iPhone's Settings, under Subscriptions. Acolyte+ stays open until the end of the paid period; the account then becomes free again and the data is kept. The details are in the conditions of sale (in French).